Version : v1.2
Date d'entrée en vigueur : 20 novembre 2025
Dernière mise à jour : 20 novembre 2025
Je suis Paweł Zając, un développeur de jeux indépendant opérant sous le nom Artbarian Games. Je ne suis pas une entreprise enregistrée, juste un développeur solo qui crée des jeux. Aux fins du RGPD, moi, Paweł Zając (Artbarian Games), suis le Responsable du Traitement de vos données personnelles.
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez me contacter à :
E-mail : artbariangames@gmail.com
Je ne vends ni n'échange vos données personnelles avec des tiers pour quelque raison que ce soit.
Lorsque vous jouez à mes jeux, certaines données personnelles sont collectées afin d'assurer le bon fonctionnement, l'équité du gameplay et la sécurité. Ces données incluent :
Si vous souhaitez supprimer vos données de ma base, contactez-moi à artbariangames@gmail.com avec votre Steam ID. Je traiterai votre demande de suppression dans les 30 jours suivant la vérification, ou plus tôt si possible.
Journalisation automatique du serveur (générée pour toutes les requêtes externes)
Lorsque mes jeux se connectent à mon fournisseur d’hébergement externe (Hostinger) pour n’importe quelle raison — récupération de nouvelles, fichiers de configuration, télémétrie non personnelle, mises à jour de données de jeu, ou toute autre ressource en ligne — Hostinger génère automatiquement des journaux serveur standards. Ceux-ci incluent votre adresse IP, les informations user-agent, les horodatages et l’endpoint consulté.
Ces journaux sont créés par Hostinger dans le cadre du fonctionnement normal du serveur. Je ne les utilise pas activement pour l’analyse, le profilage ou le suivi, mais je peux y accéder si nécessaire pour la sécurité, le débogage, la prévention d’abus ou pour maintenir la fonctionnalité du service. Je ne combine pas ces journaux avec d’autres données afin d’identifier les utilisateurs, sauf raison légale ou de sécurité.
Cette journalisation se produit même si vous n’utilisez jamais le multijoueur, même si vous refusez le consentement de la politique de confidentialité, et même si seules des données non personnelles sont transmises, car il s’agit d’une fonction technique standard de l’infrastructure d’hébergement web.
La base légale de cette journalisation est l’Intérêt Légitime : assurer la sécurité, prévenir les abus et maintenir le bon fonctionnement du service. Les journaux sont générés et conservés par Hostinger conformément à leur propre politique de rétention, pas la mienne. Ils ne sont pas utilisés pour identifier les utilisateurs sauf si la loi ou la sécurité l’exige.
Vos données personnelles sont traitées selon les bases légales suivantes :
Je stocke les données directement sur Hostinger, sur des serveurs situés aux Pays-Bas. Hostinger agit comme sous-traitant selon un Accord de Traitement des Données (DPA), et est pleinement conforme au RGPD. Cela inclut l’utilisation de Clauses Contractuelles Types pour les transferts internationaux. Les données stockées incluent les résultats de matchs, horodatages, et Steam IDs utilisés pour la modération et le multijoueur. Addendum de Traitement des Données de Hostinger
Certaines données personnelles sont également transmises à des services tiers nécessaires au multijoueur et à l’intégration de plateforme :
Avertissement concernant les services tiers : Bien que mes jeux utilisent ces services, je ne contrôle pas leurs pratiques internes. Consultez leurs politiques respectives :
Ce jeu utilise l’API Steamworks® fournie par Valve Corporation. En utilisant le jeu, vous reconnaissez que toute donnée obtenue via Steam est soumise aux conditions et politiques de Valve.
Pour garantir un gameplay équitable, la sécurité et la prévention de fraude, mes jeux stockent des journaux pouvant inclure :
Les journaux sont stockés de manière sécurisée et supprimés automatiquement après 2 ans, sauf nécessité liée à une enquête de sécurité. Si vous souhaitez une suppression anticipée, contactez-moi avec votre Steam ID — je les effacerai dans les 30 jours suivant la vérification.
Les Steam IDs et statistiques en jeu sont conservés tant que nécessaire pour le gameplay et la sécurité. Si vous demandez la suppression, les données seront supprimées dans les 30 jours après vérification.
En cas de violation affectant vos données personnelles, j’annoncerai l’incident sur le site officiel d’Artbarian Games ou sur la page communautaire Steam dans les 72 heures, car je ne collecte pas d’emails utilisateurs et ne peux pas contacter chaque joueur individuellement.
Les fonctionnalités multijoueurs de mes jeux sont strictement réservées aux utilisateurs de 16 ans et plus. L’accès nécessite de saisir sa date de naissance lors de la première utilisation. La date de naissance n’est pas stockée — elle est vérifiée une seule fois.
Si vous avez moins de 16 ans, vous n’êtes pas autorisé à accéder au multijoueur. Si je découvre qu’un mineur a accédé au multijoueur, je supprimerai immédiatement toutes les données personnelles associées.
Je prends des mesures raisonnables pour empêcher les moins de 16 ans d’accéder au multijoueur. Le jeu inclut un système de vérification d’âge : si la date de naissance indique moins de 16 ans, l’accès est bloqué et aucune donnée n’est collectée. Je ne vérifie pas l’âge au-delà de cette étape. Si je découvre qu’un utilisateur a menti et qu’il a moins de 16 ans, ses données seront supprimées. Fournir de fausses informations viole les conditions d’utilisation.
Bien que mes jeux puissent avoir un style visuel cartoonesque, ils ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Si je découvre la collecte accidentelle de données d’un enfant, je les supprimerai conformément au COPPA. Je ne collecte, n’utilise ni ne divulgue sciemment de données personnelles concernant des enfants de moins de 13 ans.
Les parents qui pensent que leur enfant a fourni des informations personnelles sans consentement peuvent me contacter à artbariangames@gmail.com pour demander la suppression.
En vertu du RGPD, vous avez le droit de :
Lorsque vous lancez le multijoueur pour la première fois, une fenêtre de consentement explique la politique de confidentialité. Vous pouvez accepter ou quitter le mode multijoueur. Si vous refusez, aucune donnée personnelle n'est collectée, hormis la journalisation automatique mentionnée au point 2. Si la politique change, vous devrez la relire et l’accepter lors de votre prochaine utilisation du multijoueur. Aucune nouvelle donnée n’est collectée tant que vous n’avez pas accepté, mais cela n’affecte pas les journaux techniques de l’hébergeur.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en me contactant. Si vous retirez votre consentement, vos données seront supprimées, mais cela peut empêcher l’accès aux fonctionnalités multijoueurs.